Golden Aster Book 2020, la prolongation de la date limite de l’appel à novembre 2020 a été décidée

L’urgence Covid au cours des six premiers mois de 2020 a bloqué le bon déroulement de l’événement.

Cette année encore, le prix littéraire mondial “Golden Aster Book” accueille une participation conséquente et importante d’auteurs inscrits du monde entier. Bien qu’il y ait eu une augmentation soudaine des inscriptions pendant les mois de juin et juillet, au cours des premiers mois de l’année, à partir de l’ouverture de l’appel en février 2020, il y a eu un blocage en raison de l’expansion rapide de l’épidémie de Covid 19. Urgence qui a logiquement bloqué la demande d’inscriptions mais aussi le développement normal des activités de l’Aster Academy pour organiser le jury et l’événement qui est généralement programmé en octobre de chaque année. Les activités ont régulièrement commencé en juillet, mais malheureusement l’urgence n’a pas encore été surmontée et en plus du retard organisationnel, il y a aussi un problème essentiel lié à la possibilité de voyager gratuitement entre les différentes nations qui interdirait la présence d’auteurs dans d’autres régions. du monde. A cela s’ajouterait une limitation de la participation à l’événement final et de son organisation correcte qui tomberait en octobre à un moment extrêmement incertain pour la situation Covid. Face à ces problèmes et aussi à la nécessité de donner au jury un espace équitable pour évaluer les nombreuses œuvres en compétition, le président de l’Aster Academy International, Alessio Follieri avec le conseil d’administration, a décidé de prolonger la date limite de l’appel au 30 novembre 2020 et préparer l’organisation de la dernière soirée de l’événement en janvier février 2021 en espérant et en espérant que l’urgence de la pandémie s’est estompée partout dans le monde avec la possibilité d’organiser des événements publics dans le cours normal.

Tous les abonnés seront informés en temps réel de l’avancement et des dates organisées.

 

Golden Aster Book 2020 the deadline extension of the call to November 2020 has been decided

The Covid emergency in the first six months of 2020 blocked the smooth running of the event.

Also this year, the “Golden Aster Book” world literary prize welcomes a consistent and important participation of registered authors from all over the world. Although there was a sudden increase in registrations during the months of June and July, in the first months of the year, from the opening of the call in February 2020 there was a block due to the rapid expansion of the Covid 19 epidemic. Emergency that logically blocked the request for registrations but also the normal development of the activities of the Aster Academy to organize the jury and the event which is usually scheduled in October of each year. The activities regularly started in July, but unfortunately the emergency has not yet been overcome and in addition to the organizational delay there is also an essential problem linked to the possibility of free travel between different nations that would prohibit the presence of authors in other parts. of the world. To this would be added a limitation on the participation of the final event and its correct organization which would fall in October at an extremely uncertain time for the Covid situation. Faced with these problems and also in the need to give the jury a fair space to evaluate the numerous works in competition, the president of the Aster Academy International, Alessio Follieri (in the photo) with the Board of Directors, have decided to extend the deadline of the call on 30 November 2020 and prepare the organization of the final evening of the event in January February 2021 hoping and hoping that the emergency of the pandemic has faded all over the world with the possibility of organizing public events in the normal course.

All subscribers will be updated in real time on the progress and on the dates organized.

Golden Aster Book 2020 se ha decidido la ampliación del plazo de la convocatoria hasta noviembre de 2020

La emergencia de Covid en los primeros seis meses de 2020 bloqueó el buen desarrollo del evento.

También este año, el premio literario mundial “Golden Aster Book” acoge una participación constante e importante de autores registrados de todo el mundo. Si bien hubo un aumento brusco de las inscripciones durante los meses de junio y julio, en los primeros meses del año, desde la apertura de la convocatoria en febrero de 2020 se produjo un bloqueo por la rápida expansión de la epidemia de Covid 19. Emergencia que bloqueaba lógicamente la solicitud de inscripciones pero también el normal desarrollo de las actividades de la Academia Aster para organizar el jurado y el evento que suele programarse en octubre de cada año. Las actividades comenzaron regularmente en julio, pero lamentablemente la emergencia aún no se ha superado y además del retraso organizativo también existe un problema esencial ligado a la posibilidad de viajar gratis entre diferentes naciones que prohibiría la presencia de autores en otras partes. del mundo. A esto se sumaría una limitación a la participación del evento final y su correcta organización que caería en octubre en un momento extremadamente incierto para la situación de Covid. Ante estos problemas y también ante la necesidad de darle al jurado un espacio justo para evaluar los numerosos trabajos en competencia, el presidente de la Aster Academy International, Alessio Follieri (en la foto) junto con la Junta Directiva, han decidido extender el plazo de la convocar el 30 de noviembre de 2020 y preparar la organización de la última noche del evento en enero de febrero de 2021 esperando y deseando que la emergencia de la pandemia se haya desvanecido en todo el mundo con la posibilidad de organizar eventos públicos en el curso normal.

Todos los suscriptores serán actualizados en tiempo real sobre el progreso y las fechas organizadas.

 

Golden Aster Book 2020 decisa la proroga di scadenza del bando a novembre 2020

L’emergenza Covid nei primi sei mesi del 2020 ha bloccato il regolare svolgimento della manifestazione.

Anche quest’anno il premio letterario mondiale “Golden Aster Book” accoglie una partecipazione consistente e importante di autori iscritti da tutto il mondo. Nonostante rapidamente nel corso dei mesi di Giugno e Luglio c’è stato un improvviso aumento delle iscrizioni, nei primi mesi dell’anno, dall’apertura del bando a Febbraio 2020 si è assistito ad un blocco dovuto al rapido espandersi dell’epidemia Covid 19. Emergenza che ha logicamente bloccato la richiesta di iscrizioni ma anche il normale svolgimento delle attività della Aster Academy per organizzare la giuria e la manifestazione che solitamente è programmata nel mese di Ottobre di ogni anno. Le attività si sono regolarmente avviate nel mese di luglio, ma purtroppo l’emergenza non è ancora superata e oltre al ritardo organizzativo c’è anche un problema essenziale legato alla possibilità di liberi spostamenti tra nazioni diverse che proibirebbero la presenza di autori in altre parti del mondo. A questo si aggiungerebbe una limitazione alla partecipazione della manifestazione finale e alla sua corretta organizzazione che cadrebbe nel mese di ottobre in un momento estremamente incerto per la situazione Covid. A fronte di questi problemi e anche nell’esigenza di dare un giusto spazio alla giuria per valutare le numerose opere in concorso, il presidente della Aster Academy International, Alessio Follieri (in foto) con il Consiglio Direttivo, hanno deciso di estendere la scadenza del bando al 30 Novembre 2020 e preparare l’organizzazione della serata finale della manifestazione nel mese di Gennaio Febbraio 2021 sperando e augurandoci che in tutto il mondo l’emergenza della pandemia si sia affievolita con la possibilità di organizzare nel normale svolgimento manifestazioni pubbliche.

Tutti gli iscritti saranno aggiornati in tempo reale sullo svolgimento e sulle date organizzate.

Risultati finali seconda edizione Golden Aster Book

CLASSIFICHE FINALI
PREMIO LETTERARIO MONDIALE
“GOLDEN ASTER BOOK 2019”

CLASIFICACIONES FINALES
PREMIO LITERARIO MUNDIAL
“GOLDEN ASTER BOOK 2019”

NARRATIVA EDITA
1° CLASSIFICATO “La donna senza testa”Maria Grazia Di Mario (Giulio Perrone Editore- Italia)

2° CLASSIFICATO “Quadrature du cercle” di Colette Mourey (Editore PGCOM-Francia)

3° Classificato “La joven funcionaria de prisones” di Clauda Giron Bermudez (Ed. Amazon-Colombia)

4° Classificato “L’archetipo” di Salvatore Maiorana (Ed. Tracce-Italia)

5° Classificato “Cadiz el castigos de los dioses” di Raquel Alvarez (Ed. Q.Book-Spagna)

6° Classificato “El otro viaje” di Hilda Melania Palma Real (Ed. Bordes.Cile)

Menzione d’onore
“Il branco di icaro” di Alessandro Vincelli (Ed Amazon-Italia)

“Destin interdiz” di Nathalie Thomas Verney (Le Lys Bleu-Francia)

NARRATIVA INEDITA
1° CLASSIFICATO “Perlas Ocultas” di Ofira Binnaz (P.RIC-USA)

2° CLASSIFICATO “Storie e manoscritti di Pellizza da Volpedo” di Adele Pezzati (ITALIA)

3° Classificato “L’Anno che verrà” di Gerardo Torlino (ITALIA)

4° Classificato “Tiempo Y oportunitad” di Raul Carlos Miguel Brest (ARGENTINA)

5° Classificato “Appena oltre l’oscurità” di Ivan Parente (ITALIA)

6° Classificato “Il pirata arcobaleno” di Alessandro Tassi (ITALIA)

Menzione d’onore
“Penne a mezz’aria” di Angela Tandurella (ITALIA)

POESIA
1° CLASSIFICATO “Il mare è la nostra selva la nostra speranza” Davide Rocco Colacrai (Italia)

2° Classificato “El guardian” di Alvaro Solar (Cile)

3° Classificato “Mi amor por ti” di Andres Baodoino (Argentina)

4° Classificato “Mota Est” di Tamara Macera (Italia)

5° Classificato “Passioni nel tempo dissolte” di Fulvia Diotti (Italia)

6° Classificato “ Cada dia…el ultimo” di Liliana Maria Mendoza (Argentina)

SAGGISTICA EDITA
1° “Utopia Possibile” di Piero Pierdiluca (Armando Ed. Italia)

2° “Un tango sobre un alfier” di Montse Felipe Jordan (Circulo Rojo Ed. Spagna)

3° “Conoscere e capire i volti della depressione” di Federica Confaloni (Youcanprint Ed. Italia)

4° “La collina” di Attilio Saletta (Book Sprint Ed. Italia)

SAGGISTICA INEDITA
1 “Una mujer, en la Histroria de Espana” di Conception Garcia Colorado (Spagna)

2° “Per un itinerario della parola letteraria” di Giuseppe Condello (Italia)

3° “Testa e croce” di Edoardo Flaccomio (Italia)

4° “Hacia la filosofia holistica” di Leonardo Rengifo Espinosa (Colombia)

5° “Camaleones en Marte” di Angelika Alsi (Spagna)

6° “Diario di un’artista” di Anna Maria Bianchi (Italia)

End of year greetings from the International President of the Aster Academy

Message from the International President of the Aster Academy International

We arrived at the end of this 2019, the first 5 years of activity of the Aster Academy expire next year with the first vote of the presidency and the board of directors.

In recent years many activities and initiatives have been carried out, from top-level cultural events to social and humanitarian initiatives. We managed to achieve important goals thanks to the cooperation, support and assistance of all those associates who proudly participated in the creation of our Association.

It is true that it has not always been easy, much less simple. Cooperation and collaboration is often difficult and there are many obstacles to overcome in order to achieve goals. The difficulties are a constant both for the realization of what we intend to do and for the context of contemporary society in which we try to create a prolific and suitable context, to promote a profound and important message with our initiatives. In the current social context which inevitably presents itself as arid and difficult to promote an idea of ​​cooperation and change, developing associations is very difficult. This is a worrying and important signal for the decline of a contemporary cultural system.

We must not forget the importance of our message and above all we must be aware that change requires commitment, dedication, perseverance, strength. We must develop an awareness, that of being part of an important project that must be supported and is such precisely because we can all contribute to this great project.

Trying is the only important card we can play, staying still is simply accepting that everything remains as it is. The latter solution is probably the most depressing. Every change in the world has required effort, commitment, dedication. Proposing a change that can improve the individual and society is undeniably the greatest act of love that has been granted to us, although today at the collective level it is still a little understood action.

In this 2020 my best wish is to insist, to try again, we have immediately an important event such as the World Literary Prize “Golden aster Book”. We must not forget the importance of an event that welcomes and has become a meeting platform for many different cultures from all over the world. In April there will be a first important conference on the “Criticism of the System and the world in which we live” which reveals for the first time in a single summary all the deepest problems of our time and the real trend in which western society is converging. Contemporary.

We still have many things to accomplish and how we use to say in these cases “the beautiful has yet to come” and we just have to make it possible.

I thank all the members who have contributed to the projects supported so far.

I hope that together we can do much more in 2020!

Best wishes to all of you and your families

Alessio Follieri

 

Saludos de fin de año del presidente de Aster Academy International

Mensaje del Presidente Internacional de Aster Academy International

Llegamos a fines de este 2019, los primeros 5 años de actividad de la Academia Aster expiran el próximo año con el primer voto de la presidencia y la junta directiva.

En los últimos años se han llevado a cabo muchas actividades e iniciativas, desde eventos culturales de alto nivel hasta iniciativas sociales y humanitarias. Logramos alcanzar objetivos importantes gracias a la cooperación, el apoyo y la asistencia de todos aquellos asociados que participaron orgullosamente en la creación de nuestra Asociación.

Es cierto que no siempre ha sido fácil, mucho menos simple. La cooperación y la colaboración son a menudo difíciles y hay muchos obstáculos que superar para lograr los objetivos. Las dificultades son constantes tanto para la realización de lo que pretendemos hacer como para el contexto de la sociedad contemporánea en el que intentamos crear un contexto prolífico y adecuado, para promover un mensaje profundo e importante con nuestras iniciativas. En el contexto social actual que inevitablemente parece árido y difícil de promover una idea de cooperación y cambio, desarrollar asociaciones es muy difícil. Esta es una señal preocupante e importante para el declive de un sistema cultural contemporáneo.

No debemos olvidar la importancia de nuestro mensaje y, sobre todo, debemos ser conscientes de que el cambio requiere compromiso, dedicación, perseverancia, fortaleza. Debemos desarrollar una conciencia, la de ser parte de un proyecto importante que debe ser apoyado y es precisamente porque todos podemos contribuir a este gran proyecto.

Intentar es la única carta importante que podemos jugar, quedarse quieto es simplemente aceptar que todo permanece como está. La última solución es probablemente la más deprimente. Cada cambio en el mundo ha requerido esfuerzo, compromiso, dedicación. Proponer un cambio que pueda mejorar al individuo y a la sociedad es sin duda el mayor acto de amor que se nos ha otorgado, aunque hoy en día a nivel colectivo todavía es una acción poco entendida.

En este 2020 mi mejor deseo es insistir, para volver a intentarlo, tenemos inmediatamente un evento importante como el “Libro Aster de Oro” del Premio Literario Mundial. No debemos olvidar la importancia de un evento que acoge y se ha convertido en una plataforma de encuentro para muchas culturas diferentes de todo el mundo. En abril habrá una primera conferencia importante sobre la “Crítica del sistema y el mundo en el que vivimos” que revela por primera vez en un solo resumen todos los problemas más profundos de nuestro tiempo y la tendencia real en la que la sociedad occidental está convergiendo. contemporánea.

Todavía tenemos muchas cosas que hacer y cómo decir en estos casos “lo bello aún no ha llegado” y solo tenemos que hacerlo posible.

Agradezco a todos los miembros que han contribuido a los proyectos apoyados hasta ahora.

¡Espero que juntos podamos hacer mucho más en 2020!

Los mejores deseos para todos ustedes y sus familias

Alessio Follieri

 

I saluti di fine anno del presidente della Aster Academy

Messaggio dal Presidente Internazionale della Aster Academy International

 

Siamo arrivati alla fine di questo 2019, il prossimo anno scadono i primi 5 anni di attività della Aster Academy con la prima votazione della presidenza e del consiglio direttivo.

In questi anni sono state svolte molte attività e iniziative, da eventi culturali di primo livello a iniziative sociali e umanitarie. Siamo riusciti a ottenere degli obiettivi importanti grazie alla cooperazione, al supporto e all’assistenza di tutti quegli associati che con orgoglio hanno partecipato alla realizzazione della nostra Associazione.

E’ vero che non sempre è stato facile, né tanto meno semplice. La cooperazione e collaborazione è spesso difficile e ci sono moltissimi ostacoli da superare per ottenere degli obiettivi. Le difficoltà sono una costante sia per la realizzazione di ciò che intendiamo fare, sia per il contesto della società contemporanea in cui cerchiamo di realizzare un contesto prolifico e idoneo, per promuovere con le nostre iniziative un messaggio profondo e importante. Nel contesto sociale attuale che si presenta inevitabilmente arido e difficile per promuovere un idea di cooperazione e cambiamento, sviluppare l’associazionismo è molto difficile. Questo è un segnale preoccupante e importante per il declino di un sistema culturale contemporaneo.

Noi non dobbiamo dimenticare l’importanza del nostro messaggio e soprattutto dobbiamo essere coscienti che il cambiamento richiede impegno, dedizione, costanza, forza. Dobbiamo sviluppare una consapevolezza, quella di far parte di un progetto importante che va sostenuto ed è tale proprio perché a questo grande progetto possiamo contribuire tutti noi.

Provarci è l’unica carta importante che possiamo giocare, restare fermi è semplicemente accettare che tutto resti così com’è. Quest’ultima soluzione è probabilmente la più deprimente. Ogni cambiamento nel mondo ha richiesto sforzi, impegno, dedizione.  Proporre un cambiamento in grado di migliorare l’individuo e la società, è innegabilmente il maggior atto d’amore che ci è concesso, nonostante oggi a livello collettivo è ancora un’azione poco compresa.

In questo 2020 il mio miglior augurio è quello di insistere, di provarci ancora, abbiamo fin da subito un evento importante come il Premio Letterario Mondiale “Golden aster Book”. Non dobbiamo dimenticare l’importanza di un evento che accoglie ed è diventato una piattaforma d’incontro di tante culture diverse da ogni parte del mondo. Ad Aprile ci sarà una prima importante conferenza sulla “Critica del Sistema e del mondo in cui viviamo” che svela per la prima volta in un’unica sintesi tutti i problemi più profondi del nostro tempo e la reale tendenza in cui sta convergendo la società occidentale contemporanea.

Abbiamo ancora tante cose da realizzare e come si usa dire in questi casi “il bello deve ancora arrivare” e a noi non resta altro che renderlo possibile.

Ringrazio tutti i soci che hanno contribuito a realizzare i progetti sostenuti fino ad ora.

Mi auguro che insieme si potrà fare molto altro nel 2020!

Auguri a tutti voi e alle vostre famiglie

Alessio Follieri

 

The “Golden Aster Book” award remains a meeting point for writers from all over the world.

Not just a prize but also a cultural exchange of people who all over the world share a passion for writing.

Alessio Follieri president of Aster Academy International, creator and president of the World Golden Literary Prize “Golden Aster Book”, congratulates all the members of the prize from all over the world. Also for this edition the award was a successful participation and as recalled by the president of the Aster Academy, “It is not easy to evaluate the works and the judgment of a prize is only the judgment of satisfaction of a small group of people and this I say to respect all the authors who participated with their works. It is natural that a prize constitutes a circumstance in which having to make an evaluation that still remains relative to the value of a literary work, so my thanks go to all the authors who participated and who bring their personal experience in a collector international which has become our literary prize “.

An award that is confirmed from the first edition an important reference point for authors registered by more than 20 different nationalities. Each edition culminates with a final ceremony that will be held on Saturday 25th January at the Cittadella della Musica in Civitavecchia (Rm) for this edition. Only in the final evening the rankings and the absolute winners will be announced and afterwards the announcement for the 2020 edition will be immediately opened, which as anticipated by Alessio Follieri there will perhaps be some news “For 2020 there is the intention to expand the jury of award involving many writers from all over the world who obviously do not participate in the current edition, to evaluate the works entered. This also to ensure a judgment on the widest possible works, we are only evaluating the feasibility also at a practical level, but it would be an excellent initiative “.

The goal of the Golden Aster Book is also to create a possibility of cultural interaction between the many writers who belong to different nationalities and cultures, Follieri the president of the award has expressed the intention to create cultural meetings for writers in future editions participants “There is a project in the drawer that is to create an event around the Golden Aster Book to create opportunities for cultural interchange among all participating writers, it is especially important in this historical period to establish a sharing and cultural sharing in order to do so that the literary prize also becomes a meeting platform that knows how to go beyond the prize itself and that constitutes a meeting point for the different cultures in the world ”.

Editorial Aster Academy International

El premio “Golden Aster Book” sigue siendo un punto de encuentro para escritores de todo el mundo.

No solo un premio, sino también un intercambio cultural de personas que comparten una pasión por la escritura en todo el mundo.

Alessio Follieri, presidente de Aster Academy International, creador y presidente del Premio literario de oro mundial “Golden Aster Book”, felicita a todos los miembros del premio de todo el mundo. También para esta edición, el premio fue una participación exitosa y, como lo recordó el presidente de la Academia Aster, “No es fácil evaluar las obras y el juicio de un premio es solo el juicio de satisfacción de un pequeño grupo de personas y esto digo respetar a todos los autores que participaron con sus obras. Es natural que un premio constituya una circunstancia en la que tener que hacer una evaluación que aún permanezca en relación con el valor de una obra literaria, por lo que agradezco a todos los autores que participaron y que aportan su experiencia personal en un coleccionista. internacional que se ha convertido en nuestro premio literario “.

Un premio que confirma desde la primera edición un importante punto de referencia para autores registrados por más de 20 nacionalidades diferentes. Cada edición culmina con una ceremonia final que se llevará a cabo el sábado 25 de enero en la Cittadella della Musica en Civitavecchia (Rm) para esta edición. Solo en la última noche se anunciarán los rankings y los ganadores absolutos y luego se abrirá de inmediato el anuncio de la edición 2020, que según lo previsto por Alessio Follieri, tal vez haya algunas noticias “Para 2020 existe la intención de ampliar el jurado de premio que involucra a muchos escritores de todo el mundo que obviamente no participan en la edición actual, para evaluar las obras presentadas. Esto también para asegurar un juicio sobre los trabajos más amplios posibles, solo estamos evaluando la viabilidad también a nivel práctico, pero sería una excelente iniciativa “.

El objetivo del Golden Aster Book también es crear una posibilidad de interacción cultural entre los muchos escritores que pertenecen a diferentes nacionalidades y culturas, Follieri, el presidente del premio, ha expresado la intención de crear reuniones culturales para escritores en futuras ediciones. participantes “Hay un proyecto en el cajón que consiste en crear un evento alrededor del “Golden Aster Book” para crear oportunidades para el intercambio cultural entre todos los escritores participantes, es especialmente importante en este período histórico establecer un intercambio y un intercambio cultural para hacer para que el premio literario también se convierta en una plataforma de encuentro que sepa cómo ir más allá del premio en sí y que constituya un punto de encuentro para las diferentes culturas del mundo ”.

Redaccion Aster Academy International